顺安风水网-大佛顶首楞严经卷一译解-宗教大全-宗教知识|佛教|伊斯兰教|天主教|基督教|道教|-只为顺利平安的生活！

免费算命

首页 > 宗教大全 > 佛教 > 印度佛教史 >

大佛顶首楞严经卷一译解

作者：顺安人生　发布时间：2007-07-04 14:57:57　来源：网络

    正文告阿难言：吾今为汝建大法幢。亦令十方一切众生，获妙微密，性净明心，得清净眼。



    译文告诉阿难说：我今天为你建立大的‘法幢’〈注一〉同时令十方世界的一切众生〈注二〉，能从这里得到精深微妙而隐密难知的清净妙明心性，得到清净的道眼。



    注二法幢含有立正摧邪的意义，此处表显‘真心’的大用，摧‘妄识’的邪见。



    注二一切含有生命者佛家都称为众生。



    解妙明心性无智愚皆同体，故称为妙。无动摇生灭之相，故称微密。无污染，无黑暗，故净明。此心性能明见一切，具大智慧。故名为清净眼。



    正文阿难，汝先答我，见光明拳，此拳光明，因何所有？云何成拳？汝将谁见？



    译文阿难！你先答复我，见光明拳。这拳的光明，因什么缘因而有？为什么会成拳？汝用什么看见的？



    解正当见拳之时，真妄二心，是同时显现作用的，只怪你当下认不得。若如镜照影，不假分析，即是真心。若推穷寻逐，因何而有光？因何而成拳？用谁来见？即是妄心。



    正文阿难言：由佛全体阎浮檀金，赩如宝山，清净所生，故有光明。我实眼观，五轮指端，屈握示人，故有拳相。



    译文阿难言：由佛的全身来看，就像阎浮檀树〈注〉一样，金光如檀树，赤焰如十宝山，佛身清净非爱欲致，故有光明，我实在是用眼睛看见世尊屈五轮指，示我等及大众，故有拳相。



    注须弥山南有阎浮檀树果汁入水，沙石成金，此金最胜，一粒置常金中，尽皆失色，放于暗室，光耀如白昼。



    解佛身多劫熏修，正由于清净所生，故得全身同金而有光明。阿难用眼睛看见五轮指端屈握示人，不知见乃是心，能见并不是眼。



    正文佛告阿难！如来今日实言告汝。诸有智者，要以譬喻而得开悟。阿难，譬如我拳，若无我手，不成我拳。若无汝眼，不成汝见。以汝眼根，例我拳理，其义均不？



    译文佛告诉阿难，如来今天以实话告诉你，一般有智慧的人，也须要以譬喻才能使他开悟。阿难！譬如说我的拳头，假若没有我的手，就不可能成为我的拳。假如没有你的眼睛，就不成你的见，你试试看，以你的眼睛，来比我的拳，其道理是不是一样的？



    正文阿难言：唯然世尊。既无我眼，不成我见。以我眼根，例如来拳，事义相类。



    译文阿难说：是这样的，世尊。既没有我的眼睛，就不成我的见。与如来拳头这件事，其道理完全相类似。



    正文佛告阿难！汝言相类，是义不然。何以故。如无手人，拳毕竟灭。彼无眼者，非见全无。所以者何。汝试于途，询问盲人，汝何所见。彼诸盲人，必来答汝，我今眼前，唯见黑暗，更无他瞩。以是义观，前尘自暗，见何亏损。



    译文佛告诉阿难，你说这个道理相类似，其实完全不是这样的。为什么呢？比如一个没有手的人。拳头就彻底没有。但那些没有眼睛的人，就不是完全没有‘见’。为什么呢？你试到路上去问那些盲人，你看见什么？那些盲人必然答复你，我现在眼前，只看见一片黑暗，并没有看见别的东西。以这个道理说来，眼前的‘尘’（色）境自己是黑暗，‘见’有什么亏损呢？



    正文阿难言：诸盲眼前，唯睹黑暗，云何成见。佛告阿难！诸盲无眼，唯观黑暗，与有眼人，处于暗室，二黑有别，为无有别。如是世尊。此暗中人，与彼群盲，二黑校量，曾无有异。



    译文阿难说：那些盲人，眼前只看见一片黑暗，那叫什么见呢？

上一页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 下一页

【评论】【加入收藏夹】【大中小】【打印】【关闭】


印度的近代佛教上一编	下一编楞严经悬镜

相关风水文章

无相关信息


属鸡本命佛	属鼠本命佛	属马本命佛	属兔本命佛
属牛、虎本命佛	属龙、蛇本命佛	属羊、猴本命佛	属狗、猪本命佛
属鸡本命佛	属鼠本命佛	属马本命佛	属兔本命佛
属牛、虎本命佛	属龙、蛇本命佛	属羊、猴本命佛	属狗、猪本命佛

发表评论

查看评论

用户名:	密码:
验证码:	匿名发表

客户服务中心
QQ：545597870
QQ：564676102
热线:13556055325
Email:sa8888.com@163.com
\| 网站留言\| 联系我们\| 广告业务\|
\| 付款方式\| 配送方式\| 如何购买\| 常见问题 \|

化煞风水吉祥物	长寿风水吉祥物
平安风水吉祥物	添丁风水吉祥物
招福风水吉祥物	镇宅风水吉祥物
升职风水吉祥物	旺财风水吉祥物
婚恋风水吉祥物	富贵风水吉祥物
聪明风水吉祥物	除桃花风水吉祥物